Bullenhuser Damm

Ici sont racontées les histoires de personnes

touchées par les meurtres au Bullenhuser Damm. Pendant longtemps, l’identité des enfants assassinés et le destin de leurs familles étaient inconnus. Cela est encore le cas pour quatre enfants et les détenus soviétiques. Dans l’après-guerre, seuls les noms des détenus qui s’étaient occupés des enfants étaient connus, grâce aux témoignages d’autres détenus qui avaient également travaillé à l’infirmerie et qui avaient survécu à la déportation. En cliquant sur les images, vous accédez aux courtes biographies.

Jacqueline Morgenstern

En 1941, la famille française dut céder le salon de coiffure à un non-juif. Plus tard, la famille se réfugia à Marseille où elle fut arrêtée et transférée au camp d’internement pour les juifs à Drancy. La famille fut déportée le 20 mai 1944 au camp d’Auschwitz. La mère de Jacqueline, Susanne Morgenstern, y fut assassinée. Le 28 novembre 1944, Jacqueline fut déportée au camp de concentration de Neuengamme. Elle avait douze ans lorsqu’elle fut assassinée à Bullenhuser Damm.

Ruchla Zylberberg

Après l’occupation de la Pologne par la Wehrmacht en 1939, le père de Ruchla, Nison Zylberberg, s’enfuit seul en Union soviétique. Il voulait faire venir ultérieurement sa famille. Mais après l’attaque de l’Union soviétique par l’Allemagne en 1941, cela n’était plus possible. La petite fille juive Ruchla, sa sœur cadette Ester et leur mère Fajga furent déportées au camp de concentration d’Auschwitz. Là, sa mère et sa sœur furent assassinées. La fillette fut transférée le 28 novembre 1944 au camp de concentration de Neuengamme. Ruchla avait huit ans lorsqu’elle fut assassinée à Bullenhuser Damm.

Anton Hölzel

était membre du parti communiste. Le 10 septembre 1941, la police de sécurité allemande à la Haye arrêta le conducteur de camion et garçon de café pour détention d’un journal interdit. Il fut déporté au camp de concentration de Neuengamme. Le 6 juin 1944, il fut affecté à l’infirmerie du camp et plus tard, on le chargea de s’occuper des 20 enfants. Dans la nuit du 20 avril 1945, il fut assassiné en même temps que les enfants à Bullenhuser Damm.

Gabriel Florence

Après que le Professeur Gabriel Florance eut rejoint fin 1943 le Comité Médical de la Résistance, une organisation de résistance de médecins, il fut arrêté en 1943 par la Gestapo. Dans un premier temps, il fut incarcéré dans la prison de Montluc, à Lyon, et déporté le 7 juin 1944 au camp de concentration de Neuengamme. Là, il fut affecté à l’infirmerie. Il tenta de détruire les bacilles de la tuberculose avant qu’ils ne soient injectés aux 20 enfants pour qu’ils n’attrapent pas la tuberculose. Il fut assassiné dans la nuit du 20 avril 1945 en même temps que les enfants à Bullenhuser Damm.

Rose Grumelin-Witonska

« J’ai vu mes enfants pour la dernière fois en novembre 1944 à Auschwitz. On m’avait séparée de mes enfants et conduite au camp de concentration pour femmes […]. »

Après sa libération, Rucza Witońska, la mère de Roman et Eleonore, chercha ses enfants entre autres à Auschwitz et Radom. En 1946, elle apprit que les SS avaient déporté vingt enfants juifs au camp de concentration de Neuengamme. C’est seulement en 1981 qu’elle en sut davantage sur le sort de ses enfants à Hambourg. Roman avait six ans et Eleonore cinq lorsqu’ils furent assassinés le 20 avril 1945 à Bullenhuser Damm.

« Il y a des traces que nous étions là. Et c’est très important. Car s’il n’y a pas de nom, ce sera oublié… Tout simplement comme ça. »

Les détenus soviétiques

Dans la nuit du 20 avril 1945, entre 24 et 30 détenus soviétiques furent assassinés à Bullenhuser Damm. Les six premiers arrivèrent du camp de concentration de Neuengamme en même temps que les enfants et le personnel soignant. Les autres détenus furent amenés à Bullenhuser Damm du camp extérieur Spaldingstrasse. Leur identité et la raison de leur assassinat sont inconnues.

Eduard Hornemann

En 1943, les employés juifs de la société Philips aux Pays-Bas où le père d’Eduard et Alexander travaillait ont été transférés dans le camp de concentration de Vught. Elisabeth Hornemann suivit son mari avec leurs deux fils, Eduard et Alexander. De là, la famille fut déportée le 3 juin 1944 au camp de concentration d’Auschwitz. Les deux frères furent transportés au camp de concentration de Neuengamme le 28 novembre 1944. Eduard avait douze ans lorsqu’il fut assassiné à Bullenhuser Damm. Son frère Alexandre avait huit ans. Leurs parents ne survécurent pas non plus.

Lelka Birnbaum

Le nom de Birnbaum correspondant à un des enfants de Bullenhuser Damm est mentionné sur une liste publiée en 1945 par le médecin danois Dr Henry Meyer, un ancien détenu. De plus, le nom complet « Lelka Birnbaum » figure sur la pochette d’une radiographie. On sait seulement que cette fillette était originaire de Pologne et qu’elle avait douze ans lorsqu’elle fut assassinée le 20 avril 1945 à Bullenhuser Damm.

Sergio de Simone

Le père de Sergio, Edoardo de Simone, fut envoyé comme travailleur forcé à Dortmund. Sa femme juive, Gizella, et leur fils, Sergio, déménagèrent dans l’été 1943 de Naples à Fiume. Là, Sergio, sa mère et sept autres membres de leur famille furent arrêtés le 21 mars 1944 et déportés le 4 avril 1944 au camp de concentration d’Auschwitz. Sergio dut y travailler comme garçon de course jusqu’à son départ pour le camp de concentration de Neuengamme où il dut servir à des expériences médicales. Sergio avait sept ans lorsqu’il fut assassiné à Bullenhuser Damm.